Reacties

Om u een beeld te geven hoe cursisten de Snéltraining Spreken in het Openbaar ervaren hebben kunt u hieronder een greep vinden uit de vele reacties.

Om de integriteit van de cliënten te beschermen zijn namen en relevante gegevens veranderd. Voor het overige zijn alle reacties inclusief eventuele taalfouten onveranderd gebleven.

Beste Pieter,

Graag je aandacht voor het volgende.

Op 19 februari en 4 maart jl. heb ik aan je Groepscoaching te Waddinxveen deelgenomen. Ik heb er veel aan gehad, want je hebt me een enorme stoot in de goede richting gegeven. Ik ben veel optimistischer over de toekomst en ga moeilijke situaties niet meer uit de weg.

Misschien kun je je nog herinneren dat ik binnenkort in de advocatuur ga.
Tot het moment van mijn beëdiging (in de nazomer) blijf ik werkzaam in mijn oude vak: freelance vertaler Spaans. Als vertaler heb ik jarenlange ervaring opgedaan en ik dacht dat je wellicht interesse had in een Spaanse vertaling van je boek, eventueel in een aangepaste vorm. In de loop der jaren heb ik al verschillende boekwerken naar het Spaans vertaald (over zeer gevarieerde
onderwerpen: economie, fair trade, religie, etc.), steeds met zeer positieve kritiek. Naargelang de Spaanstalige landen meer ontwikkelen, steken er ook steeds meer fobieën de kop op, daarvan getuigen de talrijke Spaanstalige websites gewijd aan dit onderwerp.

Graag zou ik van je willen vernemen wat je van dit voorstel vind. Hoe het ook zij, op 5 april a.s. verschijn ik weer op de groepstraining, want ik had me al maanden van tevoren opgegeven.

Ik wens je veel succes met al je activiteiten!

Met vriendelijke groet en hoogachting,

Rens van Dijk